L’échange de courriels suivant se passe entre un candidat, Amir, qui postule à un emploi de développeur Web, et un employeur potentiel, Mike, propriétaire d’une agence de création en plein essor à Dubaï. C’est probablement le meilleur exemple de ce qu’il ne faut JAMAIS faire. Difficile de croire que cela s’est réellement passé, et pourtant c’est vrai…
—————————————
De : Amir XXX
Envoyé : 2 décembre 2006 01:22
Sujet : spécialiste multimédia/poste de concepteur Web
Amir XXX
Toronto, Canada
À qui de droit :
Je suis développeur/designer Web et possède une expérience dans la conception de systèmes interactifs d’affaires commerciaux, marchands et corporatifs. Avec plus de 6 années d’expérience professionnelle au niveau conception de systèmes Internet/multimédia dans des environnements de production, je pourrais représenter un atout pour votre équipe de création Web et multimédia.
Gestion de projets, délégation de tâches et relation client ont été des qualités que j’ai développées lors de mes précédents emplois. Ce sont des domaines qui m’ont toujours intéressé et dans lesquels j’ai toujours excellé.
Mon expérience en consultation Web au niveau convivialité, fonctionnalités, esthétique et référencement peut aider vos clients à améliorer leur site Web actuel grâce à des solutions innovantes présentant un très bon retour sur investissement.
Mon enthousiasme, ma créativité, mes facultés de communication et ma capacité à travailler sans supervision sont mes points forts. J’ai une expérience très complète en conception et je maîtrise les logiciels Flash, Dreamweaver, HTML, CSS, VB, C#, SQL, Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, 3dsMax ainsi que d’autres programmes. Je pourrais être capable de développer la présence de votre compagnie sur Internet.
Je suis actuellement en vacances pour deux mois dans la région. Comme je possède un passeport canadien, voyager aux Émirats arabes unis n’est pas du tout un problème pour moi. Je dois aussi mentionner qu’habitant un pays multiculturel et grâce à mon milieu socioculturel, je suis habitué à travailler avec des personnes de cultures et d’horizons différents. J’espère donc que mon expérience dans ce domaine pourra être un atout pour votre compagnie.
J’apprécierais avoir l’opportunité de vous exposer plus en détail mes qualifications et mon expérience. Je suis disponible pour une entrevue quand cela vous conviendra le mieux.
Sincères salutations,
Amir XXX
—————————————
[Mike] a écrit :
Bonjour Amir
Merci de nous avoir adressé votre CV. Nous serions vraiment très intéressés de parler avec vous. Juste pour clarifier, avez-vous l’intention de visiter Dubaï pendant vos vacances? Si ce n’est pas le cas, peut-être pouvons-nous convenir d’une conversation par téléphone.
Salutations,
Mike YYY
—————————————
De : Amir XXX
Envoyé : 11 décembre 2006 00:18
À : Mike YYY
Sujet : RE : Rebonjour
Rebonjour,
Je pense que les gens travaillent gratuitement à Dubaï. Est-ce exact!??
À bientôt,
Amir
—————————————
[Mike] a écrit :
Désolé, je ne vous comprends pas. Comment ai-je pu insinuer que les personnes travaillaient gratuitement à Dubaï?
Mike.
—————————————
De : Amir XXX
À : Mike YYY
Envoyé : Vendredi 15 décembre 2006 21:11
Sujet : RE : Rebonjour
C’est très simple Mike. Vous êtes intéressé par mon profil, et je voulais savoir quel salaire vous pouviez m’offrir. Aucune réponse de votre part signifie soit que vous ne pouvez pas payer, soit que vous ne faites travailler que des indiens ou des pakistanais qui ne réclament pas un bon salaire.
Mais, mon gars, je ne suis ni indien, ni pakistanais et je n’ai jamais travaillé pour moins que 2 000 $ US par mois. Est-ce clair!?
Amir
—————————————
[Mike] a écrit :
Mon Dieu, tu en veux à tout le monde, mon pote. Je n’ai reçu qu’un courriel de ta part avant celui du 11 décembre, celui qui contenait ton CV. À ce que j’en ai lu, ça ne parlait pas de salaire. Si tu m’en avais envoyé un autre après celui-là, alors désolé, mais je ne l’ai pas reçu; c’est la raison pour laquelle je n’ai pas répondu.
En tout cas, on va arrêter là. Je n’ai pas besoin d’un crotté de ton style pour travailler avec nous, et je suis sûr que les indiens et pakistanais qui travaillent chez North55 – la plupart gagnant plus de 2 000 $ US par mois et même pour certains, trois fois cela – seront contents de ne pas avoir à supporter ta petite mentalité de merde non plus. Les Anglais, Sud-Africains et Canadiens devraient en être assez satisfaits également.
Bonne chance dans vos recherches à Dubaï. Je suis sûr que vous trouverez l’emploi que vous méritez.
Salut,
Mike
—————————————
De : Amir XXX
À : Mike YYY
Envoyé : Samedi 16 décembre 2006 22:39
Sujet : reçu?
Je t’adresse ce courriel pour la deuxième fois pour être sûr que tu le reçoives cette fois!!
2 000 $ US par mois, c’est une blague mon frère. J’étais payé ça à la sortie de l’école, sans aucune expérience. Je suis presque certain que la plupart d’entre vous travaillent dans des bars après le boulot à l’agence.
Ce que je n’arrive pas à comprendre, c’est pourquoi un type d’Amérique du Nord ou d’Europe voudrait travailler pour cette somme. Peut-être étiez-vous sous-payés chez vous, et vous êtes maintenant satisfaits avec 2 000 $ US par mois! Est-ce que tu étais homme de ménage ou agent de sécurité …Mike!?
—————————————
[Mike] a écrit :
T’es vraiment un nain, non? Et tu me gonfles. Tu sais à peine écrire anglais, et tu as l’air d’avoir de sérieux problèmes pour le comprendre. Je vais donc te le dire clairement : on ne veut pas de toi ici.
Maintenant, va te faire foutre.
Amitiés,
Mike.
PS – J’ai pris la liberté de mettre en copie quelques-uns de mes collègues dans le secteur, juste au cas où ils auraient la malchance d’entendre parler de toi. Je suis sûr qu’ils seraient assez sympas pour transférer ton courriel à leurs potes à leur tour et, avec un peu de chance, tu seras toujours en train de glander à Noël. (Oh, et à propos, si tu es si fort, pourquoi ne pas avoir inclus une référence pour chacun de tes jobs dans ton CV? Donc tu as 6 ans d’expérience professionnelle, félicitations. Tu n’as pas l’air d’avoir gardé tes jobs trop longtemps ou alors c’était les petits contrats d’homme de ménage ou d’agent de sécurité?)
—————————————
De : Sofian (cadre supérieur d’une agence)
Envoyé : Samedi 17 décembre 2006 11:28
À : Mike YYY; Amir XXX
Cc : — supprimé, mais c’était la liste de toutes les personnes que nous connaissions en agence —
Sujet : Re : reçu?
Brillant. J’apprécie le transfert Mike. Sacré plouc, hein?
Alors, tu as quand même réussi à avoir un passeport Amir? Au fait, ici, personne n’en a rien à foutre de ton passeport ou de ta race si tu sais ce que tu veux. Apparemment, ce n’est pas ton cas. Envoie-moi une référence. Je serais intéressé de voir tes réalisations, NON MERCI!
Amitiés Amir le canadien.
Je peux t’assurer que je vais transférer ce courriel à mes amis dans les agences.
Sofian
Associé Directeur
Source de cet échange :http://www.chrisdiclerico.com/2006/12/17/how-not-to-get-a-job